Private Badelandschaften im Freien – Medium
Schwimmen, Duschen, Saunieren: So vielfältig ist das Entspannungsparadies im eigenen Swimmingpool.
Kreativpreis Gold

als Ganzes erscheinen, hatte ein Ästhet
seine Finger im Spiel. So muss es hier
gewesen sein. Jedes Detail stimmt. Formen,
Farben und Proportionen präsentieren
sich als harmonisches Miteinander.
Das Spiel mit Schwarz und Weiß
strahlt Klarheit aus. Und der dunkle
Rahmen, der sich um den Pool legt,
wiederholt das Aussehen des Hauses.
Gelungenes Gesamtkonzept!
Preisträger
Poolcultur GmbH, Neu-Ulm
Kreativpreis Silber

zu diesem Wohn- und Wasserort
lauten, der auf klare Formen setzt, das
Lichtspiel beherrscht und mit minimalistischem
Design maximale Schönheit
herausarbeitet. Die Schwimmbadtechnik
hat man dezent versteckt, sodass
sich der Blick auf die durchgängige Eleganz
der Anlage konzentrieren kann.
Die breite Treppe unterstreicht zusätzlich
die wunderbare Weite des Projekts.
Preisträger
Bergmann Schwimmbadbau GmbH, Uhldingen-Mühlhofen
in Kooperation Grimm Gärten, Frauenfeld (Schweiz)
Bergmann Schwimmbadbau GmbH
Ehbachstraße 10
88690 Unteruhldingen —Deutschland
Kreativpreis Bronze

nicht von der herrlichen Seen-Kulisse abschotten möchte? Man schafft einen Fensterrahmen, der Form und Farbe des Pools wiedergibt – genial gemacht!
Preisträger
AC Schwimmbadtechnik AG, Hochdorf (Schweiz)