Schwimmen, Duschen, Saunieren: So vielfältig ist das Entspannungsparadies im eigenen Swimmingpool.
Kreativpreis Gold
Perfekt in die Landschaft integriert – das ist diese Poolanlage, die einen Hauch „Retrocharme“ versprüht und die kubistischen Formen ihrer Umgebung so wohlproportioniert aufnimmt, dass sie keineswegs klobig, sondern einfach klasse wirkt. Das Spiel mit unterschiedlichen Ebenen ist überzeugend gelungen. Es schafft Großzügigkeit einerseits und andererseits kleine Wohlfühlnischen. GOLDig, oder?
Preisträger
MASSAR Koblenz GmbH, Koblenz MASSAR Koblenz GmbH An der Römervilla 12 56077Koblenz—Deutschland
Kreativpreis Silber
Back to nature – so könnte hier die Überschrift lauten. Der Naturpool ist wie dafür gemacht, die Seele baumeln zu lassen. Abgestimmt auf die Farb- und Formgestaltung der Umgebung erscheint das Becken als Teil des stilvollen Gesamtensembles „Leben am und mit Wasser“. Die vier „Brücken-Steine“ lockern die Wasserfläche auf, ohne die Ruhe der Anlage zu stören. Insgesamt ein beschauliches Plätzchen!
Preisträger
Potsdamer Gartengestaltung GmbH, Werder/Havel
Kreativpreis Bronze
Die Linie zum Haus ist der Hammer! Ein Pool, der Klarheit ausstrahlt, sich mit dem Gebäude zu einem stimmigen Gesamtkonzept vereint und den Garten geschickt als Kulisse für die Wohn- und Wasserwelt nutzt. Ein schmucker Ort ist entstanden, der modern, aber keineswegs kalt wirkt, sondern vielmehr Wärme und einladenden Charakter besitzt.
Preisträger
Reps GmbH, Auerbach Reps GmbH Am Lehmhügel 7 94530Auerbach—Deutschland
