Tageslicht auch von oben

Dem Bauherrn hatte es die alte Villa mitten in Berlin sofort angetan. Das Gebäude wird von einem großen Garten mit Hecken und Bäumen umschlossen, die fremde Einblicke unmöglich machen. Er erwarb die Villa und ließ das Gebäude nach seinen Vorstellungen umbauen und technisch auf den heutigen Standard bringen. In einem Anbau war eine Schwimmhalle integriert, die ihre besten Tage schon lange hinter sich hatte. Der Bauherr ließ den ganzen Anbau abreißen und einen neuen Gebäudeflügel errichten, in dem die neue Schwimmhalle ihren Platz fand.

Neben dem Berliner Büro HS Architekten wurde für die Schwimmhallenplanung der Poolarchitekt Joachim Hopp engagiert. Joachim Hopp holte das Schwimmbadbau-Fachunternehmen Hütel & Meß, Ospa-Werksvertretung für Berlin und Brandenburg, für die schwimmbadtechnischen Arbeiten mit ins Boot. Während HS Architekten für die Entwurfsplanung und den Hochbau zuständig waren, verantwortete Joachim Hopp die Integration der Technik ins Gebäude.

Der neue Anbau ist zum Garten hin orientiert. Große, raumhohe Glasscheiben lassen viel Tageslicht hinein und lassen sich auch zur Terrasse und zum Garten hin öffnen. „Es war ein klassisches Projekt, das wir ohne Probleme durchführen konnten“, erinnert sich Firmenchef Peter Hütel.

Hallenbad privat mit Blick nach draußen — In einzelnen Waben sind LED-RGB-Leuchten eingelassen, deren Licht sich im Wasser widerspiegelt. (Foto: © Tom Bendix)

Pool und Whirlpool clever kombiniert

Der Bauherr entschied sich für ein PVC-Becken von Vario Pool System, Modell „S-Line“, in der Größe 8 x 3,50 m Innenmaß. Neben dem Becken wurde ein Whirlpool, Modell „Antiqua SG1“ von Ospa, platziert. Beide Becken sind mit Skimmern und RGB-Farblichtbeleuchtung ausgestattet und über die Ospa-Schwimmbad-Whirlpool-Kombination miteinander verbunden. Das heißt, es genügt eine Wasseraufbereitung für beide Becken. Im Ruhezustand wird auch der Whirlpool immer von frischem, aufbereitetem Schwimmbadwasser durchströmt.

Schwimmhalle privat Pool und Whirlpool mit Liegen — Pool und Whirlpool sind mit Skimmern und RGB-Farblichtbeleuchtung ausgestattet und über die Ospa-Schwimmbad-Whirlpool-Kombination miteinander verbunden. (Foto: © Tom Bendix)

Will der Bauherr den Whirlpool nutzen, genügt ein Fingertipp auf dem Display der BlueControl®. Dann wird der Whirlpool-Kreislauf abgeriegelt und das Wasser in wenigen Minuten auf die Whirlpool-Temperatur von 36 °C aufgeheizt. Nach Beendigung des Bades genügt ein Fingertipp auf dem Display, und der Kreislauf beider Becken öffnet sich wieder. „Die Besonderheit bei diesem Projekt war“, erläutert Joachim Hopp, „dass die ganze Technik im Keller des Altbaus untergebracht werden musste, wo die Platzverhältnisse sehr begrenzt waren.“ So ist die Technik jetzt auf zwei Räume verteilt.

Whirlpool zu Hause — Zwei Oberlichter lenken morgens Tageslicht auf das Schwimmbecken und mittags auf den Whirlpool. (Foto: © Tom Bendix)

Beeindruckende Waben-Holzdecke mit Lichtdesign und innovativer Lüftungslösung

Für den Innenausbau hatten sich die HS Architekten etwas Besonderes einfallen lassen: eine imposante Holzdecke mit Wabenstruktur, die von zwei Oberlichtern durchbrochen wird und ebenfalls viel Tageslicht in die Schwimmhalle bringt. In einzelnen Waben sind LED-RGB-Leuchten eingelassen, deren Licht sich im Wasser widerspiegelt. Den Farbwechsel kann der Bauherr an einer Steuerung einstellen.

Imposante Holzdecke mit Wabenstruktur und Pool — Imposante Deckenkonstruktion trifft auf komplexe Herausforderungen — ein ganz besonderer Innenausbau. (Foto: © Tom Bendix)

Diese außergewöhnliche Decke stellte aber auch besondere Ansprüche an die Lüftungstechnik – und zwar speziell im Bereich der Oberlichter. In Zusammenarbeit mit der Firma Poolair wurde eine Lösung entwickelt, um die Scheiben beschlagfrei zu halten und die Kondenswasserbildung speziell im Bereich der Oberlichter zu verhindern.